1
00:00:04,129 --> 00:00:06,131
[música tema tocando]

2
00:00:37,663 --> 00:00:40,040
- [grasnidos de pterodáctilo]
- [música dramática]

3
00:00:53,554 --> 00:00:55,097
[pterodáctilo grasna]

4
00:01:11,697 --> 00:01:12,747
[suspiros]

5
00:01:17,869 --> 00:01:20,247
[gritos]

6
00:01:24,126 --> 00:01:25,544
[pterodáctilo grasna]

7
00:01:29,464 --> 00:01:31,425
[pterodáctilo grasna]

8
00:01:36,847 --> 00:01:40,100
[música de suspense]

9
00:01:46,523 --> 00:01:48,567
[música dramática]

10
00:02:06,918 --> 00:02:09,838
[música pensativa]

11
00:02:21,433 --> 00:02:22,726
[pterodáctilo grasna]

12
00:02:25,812 --> 00:02:28,315
[música chocante]

13
00:02:38,533 --> 00:02:40,702
[bebê arrulhando]

14
00:02:40,703 --> 00:02:42,953
- [perfuração]
- [bebê chora]

15
00:02:42,954 --> 00:02:45,457
[Lança grita]

16
00:03:01,556 --> 00:03:03,392
[música dramática]

17
00:03:05,310 --> 00:03:09,314
[Presa e criatura
grunhindo, rosnando]

18
00:03:15,320 --> 00:03:16,488
[Fang chora de dor]

19
00:03:18,490 --> 00:03:20,158
[criatura grita de dor]

20
00:03:20,283 --> 00:03:22,452
[criatura choraminga]

21
00:03:31,837 --> 00:03:33,588
[criatura choramingando]

22
00:03:37,551 --> 00:03:39,219
[Fang rosna]

23
00:03:41,555 --> 00:03:42,639
[Spear suspira suavemente]

24
00:03:52,858 --> 00:03:55,028
- [gemendo ao longe]
- [suspira suavemente]

25
00:04:07,539 --> 00:04:11,501
[música suave]

26
00:04:11,585 --> 00:04:13,336
- [Lança] Mira.
- [Mira suspira]

27
00:04:13,337 --> 00:04:14,837
[grunhido da prole
em reconhecimento]

28
00:04:14,838 --> 00:04:16,948
- [Fang geme baixinho]
- [Spear inala]

29
00:04:22,304 --> 00:04:23,354
[suspiros]

30
00:04:27,851 --> 00:04:29,478
[Mira suspira de alívio]

31
00:04:29,561 --> 00:04:32,481
[Fang geme baixinho]

32
00:04:32,564 --> 00:04:35,484
[criança grunhe feliz]

33
00:04:39,780 --> 00:04:41,615
[bebê chora]

34
00:04:51,082 --> 00:04:52,751
[Spear suspira] Mmm-mmm.

35
00:05:01,343 --> 00:05:03,804
[Fang geme]

36
00:05:12,938 --> 00:05:16,399
[geme baixinho]

37
00:05:18,944 --> 00:05:21,363
[inala profundamente]

38
00:05:22,948 --> 00:05:27,828
[rosna baixinho]

39
00:05:27,953 --> 00:05:29,955
[geme baixinho]

40
00:05:31,957 --> 00:05:33,542
[pterodáctilo grasna]

41
00:05:34,793 --> 00:05:35,843
[Lança suspira]

42
00:05:39,422 --> 00:05:41,633
[Lança grita]

43
00:05:41,758 --> 00:05:44,845
- [asas batendo]
- [grasnidos de pterodáctilo]

44
00:05:44,970 --> 00:05:46,888
[Fang rosna]

45
00:05:46,972 --> 00:05:48,515
[chitters de pterodáctilo]

46
00:05:48,640 --> 00:05:51,852
- [rosnado da prole]
- [Grunhidos de lança]

47
00:05:55,814 --> 00:05:59,317
- [música suave e divertida]
- [Lança cantarola]

48
00:05:59,442 --> 00:06:00,819
[continua cantarolando]

49
00:06:03,613 --> 00:06:04,823
[suspira suavemente]

50
00:06:06,867 --> 00:06:08,618
[bebê balbuciando de brincadeira]

51
00:06:13,623 --> 00:06:17,627
[Fang e descendência
choramingar suavemente]

52
00:06:24,426 --> 00:06:27,679
[bebê gorgolejando]

53
00:06:27,680 --> 00:06:29,138
- [música dramática]
- [criança 1 chora]

54
00:06:29,139 --> 00:06:31,309
- [soprando arma de dardo]
- [criança 2 grita]

55
00:06:33,935 --> 00:06:36,605
[Fang gemendo]

56
00:06:36,688 --> 00:06:39,024
- [ruge]
- [armas de dardos soprando]

57
00:06:40,692 --> 00:06:41,742
[Mira suspira]

58
00:06:41,743 --> 00:06:44,486
- [armas de dardos soprando]
- [Mira grunhe]

59
00:06:44,487 --> 00:06:45,697
[bebê chorando]

60
00:06:45,780 --> 00:06:46,990
[Lança grita]

61
00:06:46,991 --> 00:06:49,033
- [Grunhidos de lança]
- [armas de dardos soprando]

62
00:06:49,034 --> 00:06:50,159
[A lança bate, geme]

63
00:06:50,160 --> 00:06:53,038
- [bebê chorando]
- [música sinistra]

64
00:06:58,960 --> 00:07:02,547
- [Lança gemendo]
- [bebê chorando ao longe]

65
00:07:02,672 --> 00:07:04,507
[multidão aplaudindo]

66
00:07:04,591 --> 00:07:07,001
- [bebê chorando]
- [multidão aplaudindo, gritando]

67
00:07:09,679 --> 00:07:11,609
- [correntes chacoalhando]
- [Grunhidos de lança]

68
00:07:24,694 --> 00:07:27,344
- [Lança grunhindo, esforçando-se]
- [correntes chacoalhando]

69
00:07:36,957 --> 00:07:38,083
[barulho de maconha]

70
00:07:44,089 --> 00:07:45,924
[ruge]

71
00:07:48,593 --> 00:07:50,470
[rosna]

72
00:07:54,599 --> 00:07:56,893
[ruge]

73
00:07:59,104 --> 00:08:03,525
[rugindo]

74
00:08:07,779 --> 00:08:10,073
[música dramática]

75
00:08:13,660 --> 00:08:15,662
[grita]

76
00:08:15,787 --> 00:08:16,913
[Tirpes de lança]

77
00:08:16,997 --> 00:08:18,437
[Mira gritando, grunhindo]

78
00:08:27,799 --> 00:08:31,136
[Mira ruge]

79
00:08:41,896 --> 00:08:43,732
[torcendo]

80
00:08:55,285 --> 00:08:57,829
[Fang rugindo]

81
00:09:18,975 --> 00:09:22,103
[ruge]

82
00:09:33,823 --> 00:09:35,325
[Mira, dinossauros rugindo]

83
00:09:35,575 --> 00:09:37,869
[bebê chorando]

84
00:09:37,994 --> 00:09:39,287
[multidão aplaudindo]

85
00:09:41,998 --> 00:09:46,211
- [Lança gritando]
- [correntes tinindo]

86
00:09:47,921 --> 00:09:51,299
[Mira, Fang rosnando]

87
00:09:53,259 --> 00:09:55,887
[criança rosnando]

88
00:09:58,932 --> 00:10:01,851
[Lança gritando]

89
00:10:01,935 --> 00:10:04,771
[ambos rugindo]

90
00:10:17,075 --> 00:10:18,618
[Fang rosna de dor]

91
00:10:22,288 --> 00:10:24,458
- [Mira gritando]
- [filho 1 rosnando]

92
00:10:40,431 --> 00:10:42,767
[grita enfaticamente]

93
00:10:45,937 --> 00:10:47,981
[Fang rosna]

94
00:10:50,650 --> 00:10:52,340
- [Mira rosna]
- [Grunhidos de lança]

95
00:10:54,654 --> 00:10:56,990
[retinido]

96
00:10:58,867 --> 00:11:00,857
- [Mira grunhe]
- [descendentes 2 grunhidos]

97
00:11:00,910 --> 00:11:03,079
- [Fang rosna]
- [rosna a prole]

98
00:11:04,664 --> 00:11:06,124
[grita]

99
00:11:08,251 --> 00:11:10,901
- [filho 2 grita de dor]
- [prole 1 rosna]

100
00:11:13,715 --> 00:11:17,719
[criança rosnando]

101
00:11:17,802 --> 00:11:19,721
- [multidão aplaudindo]
- [bebê chorando]

102
00:11:19,804 --> 00:11:21,389
[Fang rosnando]

103
00:11:22,932 --> 00:11:25,977
- [criança mastigando]
- [Mira grita]

104
00:11:27,312 --> 00:11:29,647
[Fang rosnando]

105
00:11:29,772 --> 00:11:30,822
[torcendo]

106
00:11:54,255 --> 00:11:56,132
- [música dramática]
- [rosnando]

107
00:12:05,099 --> 00:12:06,851
[música desaparece]

108
00:12:12,899 --> 00:12:15,360
[música emocional]

109
00:12:57,360 --> 00:13:00,029
[música emocionante continua]

110
00:13:13,376 --> 00:13:14,585
[explosões]

111
00:13:14,836 --> 00:13:17,422
[dinossauros rosnando]

112
00:13:20,550 --> 00:13:23,386
[música dramática]

113
00:13:24,554 --> 00:13:26,014
[Lança grita]

114
00:13:36,441 --> 00:13:38,401
[Lança grunhindo suplicante]

115
00:13:43,448 --> 00:13:45,283
[multidão clamando]

116
00:14:01,007 --> 00:14:02,300
[grita]

117
00:14:10,058 --> 00:14:12,310
[bebê chorando]

118
00:14:12,393 --> 00:14:13,603
[suspira suavemente]

119
00:14:15,521 --> 00:14:17,857
[bebê chorando]

120
00:14:24,030 --> 00:14:25,990
[Lança grunhe]

121
00:14:28,076 --> 00:14:31,245
[homens gritando]

122
00:14:32,246 --> 00:14:34,332
[estrondo]

123
00:14:37,668 --> 00:14:39,118
- [roncos]
- [Spear suspira]

124
00:14:39,128 --> 00:14:41,298
- [homem gritando]
- [dinossauros rosnando]

125
00:14:56,312 --> 00:14:58,147
- [Mira grunhe]
- [Spear suspira]

126
00:15:00,566 --> 00:15:01,616
[exclama]

127
00:15:06,197 --> 00:15:08,074
[grita enfaticamente]

128
00:15:19,669 --> 00:15:21,379
[filho 1 rosnando]

129
00:15:37,061 --> 00:15:40,064
[música dramática]

130
00:15:43,401 --> 00:15:45,069
[bebê chorando]

131
00:15:49,157 --> 00:15:51,117
[Mira grita de dor]

132
00:16:01,461 --> 00:16:03,379
[bebê chorando]

133
00:16:10,428 --> 00:16:12,263
[Mira grunhe]

134
00:16:14,223 --> 00:16:18,269
[música estimulante]

135
00:16:33,409 --> 00:16:34,919
- [batendo]
- [Spear suspira]

136
00:16:34,994 --> 00:16:37,288
[dinossauros rosnando]

137
00:16:44,045 --> 00:16:45,296
[Lança grunhe]

138
00:16:47,590 --> 00:16:49,800
[grita]

139
00:16:51,594 --> 00:16:55,389
[grunhe protetoramente]

140
00:17:07,443 --> 00:17:08,653
[rugindo]

141
00:17:19,622 --> 00:17:20,672
[Lança suspira]

142
00:17:24,210 --> 00:17:25,545
[criança 1 rosna]

143
00:17:25,670 --> 00:17:27,547
[filho 2 rosna suplicante]

144
00:17:27,630 --> 00:17:29,674
- [Spear suspira]
- [homem gritando]

145
00:17:41,644 --> 00:17:43,396
[ambos rosnando]

146
00:17:45,314 --> 00:17:48,109
[chora]

147
00:17:52,530 --> 00:17:54,490
[rosna normalmente]

148
00:17:54,574 --> 00:17:56,242
[grunhidos, gemidos pacificamente]

149
00:17:58,536 --> 00:18:01,706
[Fang rugindo]

150
00:18:11,507 --> 00:18:14,510
[Fang rosna baixinho]

151
00:18:18,598 --> 00:18:21,642
[música de suspense]

152
00:18:34,363 --> 00:18:35,656
[criança rosnando]

153
00:18:37,199 --> 00:18:39,577
[Lança grunhindo]

154
00:18:47,251 --> 00:18:48,628
[grita]

155
00:18:48,753 --> 00:18:51,422
[ambos grunhindo]

156
00:18:53,341 --> 00:18:54,675
[rugindo]

157
00:18:56,177 --> 00:18:59,138
[Lança gritando]

158
00:19:02,224 --> 00:19:05,227
[música triunfante]

159
00:19:05,311 --> 00:19:06,604
[rosnando alegremente]

160
00:19:08,856 --> 00:19:10,274
[Mira grita]

161
00:19:16,238 --> 00:19:18,157
- [ambos rugem]
- [música aumenta]

162
00:19:41,764 --> 00:19:43,182
[música desaparece]

163
00:19:44,183 --> 00:19:45,726
[grilos cantando]

164
00:19:50,773 --> 00:19:51,823
[Lança] Hmm?

165
00:20:10,751 --> 00:20:12,378
[geme baixinho]

166
00:20:19,343 --> 00:20:21,345
[Fang e prole roncando]

167
00:20:33,566 --> 00:20:35,609
[música suave]

168
00:20:52,752 --> 00:20:55,588
[música suave e alegre]

169
00:21:11,687 --> 00:21:13,397
[Fang geme baixinho]

170
00:21:19,361 --> 00:21:21,363
[criança geme baixinho]

171
00:21:36,587 --> 00:21:38,923
[Fang geme de contentamento]

172
00:21:39,048 --> 00:21:44,929
[Presas e descendentes rosnando]

173
00:21:46,388 --> 00:21:50,601
[música lenta e inspiradora]

174
00:22:01,821 --> 00:22:06,283
- [ruge]
- [a filha de Spear grita]

175
00:22:06,408 --> 00:22:08,953
[música aumenta triunfantemente]

176
00:22:13,457 --> 00:22:14,507
[música termina]

177
00:22:16,126 --> 00:22:18,128
[música épica tocando]

178
00:22:18,178 --> 00:22:22,728
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0